YouTube を徘徊していたら、横っちょのコラムに原田知世の『夢の人（I've Just Seen a Face ）』が出てきて、つい観てしまったのです。
3 年前のアルバム『恋愛小説』より。言わずと知れたビートルズのカヴァー。
- アーティスト: 原田知世,ヴェラ・マトソン,エルヴィス・プレスリー,ハル・デイヴィッド,伊藤ゴロー,吉野友加,小川慶太
- 出版社/メーカー: ユニバーサル ミュージック
- 発売日: 2015/03/18
- メディア: CD
- この商品を含むブログ (4件) を見る
僕と同世代だったら共感していただける方も多いのでは、と思うのですが、反則ですね、これは……。ビートルズが、ではなく、知世さんが、です（笑）。
むかし、20 年ぐらい前に、当時地方に住んでいた高校の同級生に会いに行ったのですが、マイケル・シェンカーとかドリームシアターとかストラトヴァリウスとか、、そんなメタル大好きな彼の CD 棚に、なぜか知世さんのアルバムもそっと入れられていたりして……彼女はそんな存在なのです。当時はトーレ・ヨハンソンと一緒にやってたんじゃなかったっけな。
ともかく。
いい曲です。『夢の人』。邦題も素敵です。伊藤ゴローさんのアレンジも素敵。空を見上げたくなります。
〝I've Just Seen a Face〟といえば、やはり20年くらい前のホリー・コールのカヴァーも意外性があって、好きでよく聴いていました。
アルバム『Dark Dear Heart』の 1 曲目。ジョニ・ミッチェルのパートナーでもあったラリー・クラインのプロデュースで、それまでのジャズのイメージから離れてシンガー・ソングライター的な世界が展開されているのがとても新鮮でした。
ジャズのアレンジャーでサクソフォン奏者、ボブ・ベルデンのビートルズ・アルバムでもやっているのは、なんと自分の iTunes をいじっていて知りました。忘れ物……。
こちらのバージョンはかなり牧歌的。草原の丘が目の前に広がります。
それで。
改めて原曲を聴いてみました。カントリーというかフォークというか、そういうテイスト。これも牧歌的といえば牧歌的なんだけど、上のカヴァーにないのは、初期衝動というか、絶対的な勢い、なんだよなぁ。当時の彼らにしか出せない、勢い……。カヴァーする身としては、そこはもう出せないので、アレンジの妙で「大人な曲」にしたりとか、そうするしかない。そんな気がします。また、そうできるだけのすき間というのか、余地がある曲、でもあるのでしょう。
ということで、これは僕も、来年の発表ライブでやろうかな。練習しよう、今の、40 代の自分を出せるアレンジを考えてみようか、と思いました。
僕にとってギターを練習するというのは、それまでの「忘れ物」をひとつひとつさらっていくような作業、なのかもしれません。
